Deze mislukte foto wil ik toch delen, omdat het zo’n grappig tafereel laat zien. Nuno staat klaar om te beginnen met de verwerking van de honingoogst…
bezorgers idioom
Een pakket laten bezorgen op het Portugese platteland is makkelijk, mits je de trucs kent.
een onbekend gevaar
Afgelopen maand las ik op verschillende sites verontrustende berichten over vermoorde kippen. Welk Portugees dier kan zo’n slachtpartij aanrichten?
tok, tok, pahk, pahk: eieren en pokken
Het is Paaszondag, we horen dat typische “pahk, pahk, pahk, pahawk” vanaf het bovenste terras: Ja hoor, we hebben het…
een kippenstukje
De verkoper helpt de klant voor ons, die bemoedigend zegt: ‘Hier verkopen ze de lekkerste kippen.’
Ik antwoord: ‘Oh, maar wij komen voor levende kippen’.
passo a passo
Tijdens deze wintermaanden bouwen we een website. Als we het beu zijn om achter de computer te zitten, gaan we wandelen.
Bubbels
In ieder land waar wijn gemaakt wordt, is er ook een mousserende variant. In Portugal is dat ‘espumante’
Vertel me hoe
‘Hoe is HET bij jullie?’ Dit jaar bedoelen we met die vraag vooral hoe Covid-19 je leven beïnvloedt.In onze plattelandsgemeente…
lezerspost
We kregen een mail van een lezer die op huizenjacht ging: “Hebben jullie tips?” Natuurlijk hebben we die!
ondertussen op instagram-2
Een greep uit onze laatste posts en wat waren we zo lekker aan het klussen?
ondertussen op instagram-1
Een greep uit onze laatste posts en wat waren we zo lekker aan het klussen?
Honing of geen honing?
Tijd voor een update over onze bijen!
Kunnen we dit jaar honing oogsten?
nog niet verleerd
“Waarom ben je in Portugal komen wonen?” vraagt menigeen hier. Steevast beantwoord ik die vraag met “Voor een ander leven”.
Rondje (50km) met de e-bike
Het werd wel eens tijd om het bereik van mijn e-bike in dit bergachtige landschap te testen. Deze week waren…
nabiça, salpicão en een verbrande keuken
Mijn dagelijkse kook-gewoonten zijn niet enorm veranderd na de emigratie. Hoewel we onze vaste gerechten enigszins aanpasten aan de beschikbare…
over het weer
Rond half tien en soms zomaar veel vroeger of later,
rijdt de bakkersvrouw luid toeterend in haar bestelbusje langs…